viernes, 19 de octubre de 2018

La Sonrisa de Julia: Arroyo claro



Arroyo claro:
Arroyo claro, fuente serena.
Arroyo claro, fuente serena.
Arroyo claro, fuente serena.
Arroyo claro, fuente serena.
...

¿Qué tiene tú divino corazón en fiesta?
¿Qué tienes en tus manos de primavera?

¿Qué sientes en tu boca roja y sedienta? 
¿Por qué te vas tan lejos de la plazuela?  
¿Quién te enseñó el camino de los poetas?

Y el arroyo claro, fuente serena.
Arroyo claro, fuente serena.
Arroyo claro, fuente serena.
Arroyo claro, fuente serena.
Arroyo claro, fuente serena.
...  

¿Qué tiene tú divino corazón en fiesta? 
El doblar de campanas perdidas en la niebla.
¿Qué tienes en tus manos de primavera? 

Una rosa de sangre y una azucena.
¿Qué sientes en tu boca roja y sedienta?  
El sabor de los huesos de mi gran calavera.
¿Por qué te vas tan lejos de la plazuela?  
Voy en busca de magos y de princesas.
¿Quién te enseñó el camino de los poetas?

Y el arroyo claro, fuente serena.
Arroyo claro, fuente serena.
Arroyo claro, fuente serena.
Arroyo claro, fuente serena.
Arroyo claro, fuente serena.
... 

¿Qué tiene tú divino corazón en fiesta? 
El doblar de campanas perdidas en la niebla.
¿Qué tienes en tus manos de primavera? 

Una rosa de sangre y una azucena.
¿Qué sientes en tu boca roja y sedienta?  
El sabor de los huesos de mi gran calavera.
¿Por qué te vas tan lejos de la plazuela?  
Voy en busca de magos y de princesas.
¿Quién te enseñó el camino de los poetas?

Y el arroyo claro, fuente serena.
Arroyo claro, fuente serena
Arroyo claro, fuente serena
Arroyo claro, fuente serena
Arroyo claro, fuente serena
... 

Mi alma de niño madura de leyenda
con gorro de plumas y sable de madera 
Mi alma de niño madura de leyenda
con gorro de plumas y sable de madera 
Mi alma de niño madura de leyenda
con gorro de plumas y sable de madera 
... 

------------------------------------------------------------

Balada de la placeta, de Federico García Lorca

En el poema original se dice esto:

"¿Quién te enseñó el camino
de los poetas?
 
La fuente y el arroyo 
de la canción añeja".  

Esta respuesta es lo único que echo de menos en este temazo.
Más que nada porque todas las demás preguntas sí la tienen...

domingo, 7 de octubre de 2018

Lady Gaga y Bradley Cooper: Shallow


Shallow:
Tell me somethin' girl 
Are you happy in this modern world? 
Or do you need more? 
Is there somethin' else you’re searchin' for? 
I’m falling

In all the good times
I find myself longin' for change 
And in the bad times I fear myself 

Tell me something boy 
Aren’t you tired tryin' to fill that void? 
Or do you need more? 
Ain’t it hard keeping it so hardcore? 
I’m falling 

In all the good times 
I find myself longing for change 
And in the bad times I fear myself

I’m off the deep end, watch as I dive in 
I’ll never meet the ground 
Crash through the surface, where they can’t hurt us 
We’re far from the shallow now

In the shallow, shallow 
In the shallow, shallow 
In the shallow, shallow 
We’re far from the shallow now
Wooaaaah Woaaaaaaaaaaah 

I’m off the deep end, watch as I dive in 
I’ll never meet the ground 
Crash through the surface, where they can’t hurt us 
We’re far from the shallow now 

In the shallow, shallow 
In the shallow, shallow 
In the shallow, shallow 
We’re far from the shallow now