lunes, 7 de julio de 2008

Ensayo bajo palos en Murrayfield

Eso sí que es una jugada soñada por todo buen aficionado al rugby, y por todo seguidor del quince del cardo...



Nuestro templo del rugby aún no había sido remodelado. Corría el año 90, debía ser finales de noviembre, llovía y Escocia acababa de vapulear a la Argentina de Hugo Porta por un tremendo 49-3. Precisamente, Porta dijo adiós a su deporte ese día.

Ambientazo en los momentos previos. Visitas a pubs y encuentros con españoles y gente de Santander, como el crack de Emilio, que estudiaba por entonces en Stirling.

Cantamos el Flower of Scotland como si nos fuera la vida en cada acorde. Reconozco que mi sangre pseudo escocesa empujó de lo lindo, con el corazón en un puño y la carne de gallina, mis ojos se pusieron vidriosos a pesar de no derramar una lágrima.

Al término del encuentro -con exhibición de Gavin Hastings y Tony Stanger, que venían de ganar el Grand Slam en el anterior Cinco Naciones- nos dejaron acceder al campo y allí jugamos un rato con los chavalitos que salen al fondo de la imagen, que fueron los que llevaron el balón. Mi ensayo es un pequeño sueño hecho realidad. Una acción de un pipiolo de 22 años, cargado de ilusiones que poco a poco iba a ir cumpliendo.



Flower of Scotland
O Flower of Scotland,
When will we see
Your like again,
That fought and died for,
Your wee bit Hill and Glen,
And stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,
Tae think again.

The Hills are bare now,
And Autumn leaves
Lie thick and still,
O'er land that is lost now,
Which those so dearly held,
That stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,
Tae think again.

Those days are past now,
And in the past
They must remain,
But we can still rise now,
And be the nation again,
That stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,
Tae think again.

O Flower of Scotland,
When will we see
Your like again,
That fought and died for,
Your wee bit Hill and Glen,
And stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,
Tae think again.

Y la versión de Ewan McGregor

2 comentarios:

JAVI-SHATT dijo...

ENORME FOTO ,PETE,EN EL TEMPLO DEL RUGBY MUNDIAL=MURRAYFIELD.Y NO EN EL DE LOS VECINOS DEL SUR.CREO QUE ROMPISTE AL ZAGUERO INGLES Y NO TE PUDO SEGUIR.ES TU HERMANO EL DE LA GABARDINA ???? SE ESTA PARTIENDO DE RISA.POR DIVERSOS MOTIVOS SIEMPRE HEMOS COINCIDIDO EN NUESTRA ADORACION POR ESE BONITO PAIS.Y SU SELECCION DE RUGBY ES UN MOTIVO MAS.
COMO HIMNO ME GUSTA MAS EL ANTIGUO,PERO ME GUSTA CANTAR ESTE PORQUE ES MAS ANTI-INGLES.GANAR A FRANCIA ES UN PLACER ,GANAR A INGLATERRA ES UN DEBER.

UN FUERTE ABRAZO.
ALGUN DIA TOMAREMOS UNA PINTA EN ROSE STREET O EN EL DEACON BRODIES POR EL QUINCE DEL CARDO.
LEAVE YOUR RUBBISH IN ENGLAND.

Peter Mihm dijo...

Jajajajaja. Enorme, Javi.

Pues sí, gran momento en todo un templo. Y sí, el de la izquierda es mi hermano Tonino.